◇積丹ブルーと、小樽の夏。◇

【商品紹介/積丹スピリット】

2026.8/3-8/31

in UNGAPLUS 1F 壱の倉 小樽百貨UNGA↑

日本海に面した美しい景観が魅力の積丹半島。

断崖絶壁が連なる海岸線と”積丹ブルー”と呼ばれる碧い海が織りなす絶景は、小樽の夏を鮮やかに彩ります。

積丹半島の豊かな自然に囲まれた蒸留所、積丹スピリットより、「積丹の海がいつまでも美しくあってほしい」という願いを込めて生まれたクラフトジン『火の帆 KIBOU BLUE』。アカエゾマツをはじめ、北海道産・積丹町産のボタニカルを使用した爽やかな香りと味わいが魅力。積丹の海を思わせる一杯を味わいください。

【積丹スピリット】

火を使って余計な雑味を落とすことにより、ピュアな深い味わいが生まれる蒸溜酒は別名「火の酒」とも呼ばれています。積丹半島は、約200万年前に火山活動によって創られた半島であり、毎年7月には最大の祭りである「天狗の火渡り」が行われるなど、「火」は積丹と強い関係を持ち人々の営みに関わっています。大地の生命力あふれるボタニカルを、「火」というメディアで抽出した積丹ジン。力強い大地の生命が魂に火を灯し、追い風を帆に受けて、世界へ、そして未来に向けて出航します。

＊Shakotan Spirit HPより

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼UNGAPLUS 店舗情報

営業時間：10時-18時

住所：北海道小樽市色内2丁目1-20

0134-65-8150

▼UNGAPLUS onlineshop

https://unga-plus.com/

#積丹ブルー #小樽硝子 # #小樽 #ungaplus

◇Shikotan Blue and Summer in Otaru.◇

[Artist Profile / Kazuhiro Mitsu]

August 3–31, 2026

at UNGAPLUS 1F Ichinokura, Otaru Department Store UNGAPLUS

The Shakotan Peninsula is renowned for its beautiful scenery facing the Sea of Japan.

The breathtaking views created by the coastline of sheer cliffs and the azure sea—known as “Shakotan Blue”—vividly enliven summer in Otaru.

From Shakotan Spirit, a distillery nestled amid the lush natural beauty of the Shakotan Peninsula, comes “KIBOU BLUE,” a craft gin created with the hope that “the sea of Shakotan will remain beautiful forever.” It features a refreshing aroma and flavor derived from botanicals grown in Hokkaido and Shakotan Town, including red Ezo spruce. Please enjoy a glass that evokes the sea of Shakotan.