6月に入り、潮風が気持ちの良い季節になりました。

店頭では、ご友人やご家族、お世話になっている方への「夏の贈り物」に、オススメの商品をご紹介しております。

UNGAPLUSオリジナルのお菓子やおつまみ、お酒やコールドリンク、北前船の寄港地から届いた品々。

北前船の純白の帆を模したギフトボックスをオリジナル包装紙でお包みし、小樽の魅力とともにお届けします。

お好きな商品をお詰めしたギフトBOXや、水引き＆メッセージカードなどを使用したギフトラッピングや配送も承っております。お気軽にお声がけください。

尚、オンラインショップには、ギフトページもございます。ぜひ、合わせてご覧ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼UNGAPLUS 店舗情報

営業時間：10時-18時

住所：北海道小樽市色内2丁目1-20

0134-65-8150

▼UNGAPLUS onlineshop

https://unga-plus.com/

#お中元 #夏の贈り物 #SUMMERGIFT #UNGAPLUS #小樽

◇Summer Gifts from Otaru◇

June has arrived, and the season has turned pleasant with a refreshing sea breeze.

In our store, we are featuring UNGAPLUS original sweets and snacks, as well as alcoholic beverages, cold drinks, and items shipped from ports along the Kitamaebune route—perfect as “summer gifts” for friends, family, and those who have supported you.

We wrap these items in our original wrapping paper, featuring a gift box modeled after the pure white sails of the Kitamae ships, and deliver them along with the charm of Otaru.

We also offer custom gift boxes filled with your favorite items, as well as gift wrapping and shipping services using traditional Japanese decorative ribbons and message cards. Please feel free to ask us.

Additionally, our online shop features a dedicated gift page. We invite you to take a look.