こんにちは！ひろし家具店です。

まず、1枚目の写真をご覧ください。

深く、温かみのあるツヤを放つ、美しい「飛騨の椅子」です。まるで新品のようですよね。

……実はこの椅子、お預かりした時は本当に大変な状態だったんです。

2枚目をご覧ください。

背もたれの一番上の木（笠木）が完全にバキッと折れて外れてしまっていました。さらに、座面も長年のご使用によって塗装がすっかり剥げ、白くなってしまっていたのです。

お客様も「お気に入りの椅子だけど、もう寿命かしら…」と半分諦めかけていらっしゃいました。

ですが、良い家具は一生モノ。

当店から**「飛騨産業」の公式リペア工場**へと修理を依頼し、本物の職人たちの手によって見事に生まれ変わりました！

バラバラになっていた背もたれは跡形もなく強固に接合され、剥げていた塗装も工場伝統の技術で一から丁寧に塗り直されました。飛騨の家具特有の、あの深く美しい色ツヤが完全に蘇っています。

納品時、お客様からも「メーカーでここまで綺麗に直してもらえるなんて、感動しました！」と嬉しいお言葉をいただきました。

「飛騨の家具」をはじめ、良い家具は壊れてもこうしてメーカーの手で何度でも蘇らせることができます。

「壊れてしまったから」「傷だらけだから」と処分してしまう前に、ぜひ一度当店へご相談ください。メーカー修理へのスムーズな取次やご提案をさせていただきます。

お気に入りの家具と一緒に、これからも長く暮らしてみませんか？

#飛騨産業