2023年 11月 / November 2023
https://otaru-backpackers.com/2023-11/

2023年 霜月 11月。
猛暑の夏の名残なのか、秋もグッと冷えることがなく紅葉も遅れがちで、北海道にはいなかった雪虫のようなアブラムシが大量発生したりと、いつもと違う10月でした。長期予報ではこの冬は暖冬のようです。
10月中旬から、宿泊者も少なくなり、静かな宿になっています。ゆっくりのんびりこたつで過ごすのも良いですね。
11月には街中でも初雪が降るかと思います。観光施設やお店などは冬季営業に切り替わるため休むこともあり、市内のイベントも少なくなりますが、スキー場もオープン予定で、冬の観光シーズンが始まります。

◆「小樽ゆき物語、余市ゆき物語」が、2月中旬までロングランイベントが今年もあります。青の運河などの冬の小樽をお楽しみください。 https://www.snowstory.info/

▶11月末日まで平日連泊の特別割引「秋割」実施中。
▶連泊ではなくても、ひと月以内にまたご宿泊なら連泊割引になる「飛び石割引」もあります。
▶雪かきとか、大工仕事や本の整理とか、賃金はないが、報酬ありの一日だけの「旅人用ミッション」あり〼。宿の掲示板で探してください。

ご宿泊の予約は、延泊希望者や当日ウォークインの旅人用にネット上では数ベッド残して締め切っています。「どうしても泊まりたい」という奇特な旅人の方は直接お問い合わせいただくか、ウォークインで来られると良いかと思います。ただ、電話での問い合わせは、「満室です」と断る場合があるので、ご注意ください。

光熱費の高騰などさまざまな値上げで、宿泊料金を値上げしている宿も多いですが、当宿は基本料金は変わっていません。宿泊料金を押さえるため「パワーセーブアワー」を実施中ですので、ご協力お願いいたします。

「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い、9月も杜の樹はのんびりと通常営業しています。くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。

時代や政治、経済、災害、厄災などで人々の生活が様変わりしているようですが、基本的な日常はそれほど変わっていないように思います。旅する思いも同じようにそれほど変わっていません。この宿もほとんど変わっていません。

〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹
The Otaornai Backpackers' Hostel MorinoKi