会期：2023年4月20日(木)〜22日 (土)
時間：11:00-18:00 ＊初日のみ12時～
会場：小樽百貨UNGA↑2階 @ungaplus_gallery

本日より、unga plus galleryでは、 オリジナルの洋服を作っているHERREI @herreiherrei とkitogure @kitogure_による「TSUTSU展-服と焼き菓子」を開催しています。

オープンと同時に、たくさんのお客様にご来場いただいております。
コットンやリネンなど素材選びや縫製にもこだわり、一点一点丁寧に作られた手仕事が感じられるお洋服です。

今回は、札幌のパティスリー、La Belle Équipe @la.belle.equipe_sapporo をお迎えしています。ガレットやフィナンシェ、フロランタンなど、道産のバターをたっぷり使った香り豊かなお菓子が並びます。
会期中は、作り手も在廊されます。ぜひ、作品と作家との会話も楽しみに、お出かけくださいね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【HERREI】
デザインを学び建築の仕事に就く傍ら
布に魅了され洋服を作り始める。
多肉植物の名前から付けた「HERREI」
独特のフォルムが愛らしい植物たちのように
ボリュームやシルエットにこだわり
愛着を持って長く着てもらえるような一着を作ります。
手触りを大切に、デザインから縫製まで、ひとつひとつ自身の手で作りあげています。

【kitogure】
コットンやリネンなどの素材を活かした日々の服を1点ずつ制作しています。
リラックスした着心地の中ですっきりとしてみえるものを。
今回は、季節の変わり目に活躍する軽く羽織れるアイテムと、
あかるく気持ちが上向きになるような色を意識して準備しています。
春の装いに加えていただけたら嬉しいです。

【La Belle Équipe】
手稲の住宅街に佇むパティスリー。
白を基調にした店内でケーキ、焼き菓子、カラフルなマカロンがショーケースを彩ります。
一つひとつの小さなこだわりを妥協せず、五感に響く菓子作りを継続し、
日常の中のちょっとした贅沢な一時のお手伝いが出来ればと思います。
今回は素材の香りが豊かな心暖まる焼き菓子をお持ちします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼UNGA↑店舗情報
営業時間：11時-18時
住所：北海道小樽市色内2丁目1-20
0134-65-8150

▼UNGA↑オンラインショップ
https://unga-plus.com/

#kitogure #HERREI #LaBelleÉquipe
#セレクトショップ
#hokkaidolove割
#小樽 #小樽運河 #otaru
#otarucanal #otarutravel
#hokkaidotravel #hokkaido_lovers
#小樽観光 #北海道観光
#北海道旅行 #旅行 #旅
#北海道 #hokkaido
#小樽暮らし #小樽土産
#歴史的建造物 #旧小樽倉庫
#北前船 #小樽百貨UNGA↑ #うんがぷらす #北前船寄港地
#unga #gallery #ungaplus