皆様こんにちは！
夏休みやお盆休みで帰省や旅行で
小樽に沢山いらしてるんでしょうね
お盆やお正月は、普段逢えなくなったお客様が
たくさんご来店頂ける季節です。
いつもの仲間や彼、彼女との来店。
家族が増えたり…

20年経つと色々と変わって行きますよね。
幸せな事、辛い事…
沢山のお客様と向き合って話せるお客様やこのお店が大好きです

小樽に帰ったら、ハーフ・トーンがある。
そんなお店であるように
これからも頑張りますので、宜しくお願いします

なお日曜日は定休日としてお休みを
頂いておりますが、19日(月)は
誠に勝手ながら、お休みとさせて頂きます。