YASUE TEAMでは、このたび英語専用ページを公開しました。

小樽市や札幌近郊には、日本で生活されている海外の方や、長期滞在中の方も多くいらっしゃいます。


「美容室で希望をうまく伝えられるか不安…」


「英語でサロンの情報を確認したい」

そんな方にも安心してご利用いただけるよう、サロンの特徴やメニュー、ご予約方法などを英語でご案内しています。

なお、スタッフは英語を話せませんが、翻訳機を使って対応しています。


言葉に不安がある方も、ご来店いただけましたら精一杯対応させていただきます。

English page is now available!
If you live in Japan or are staying in Hokkaido for an extended period, we welcome you to YASUE TEAM.

Our English page provides information about our salon, services, and how to make a reservation.

Please note that we do not speak English, but we use a translation device to help communicate with you.


If you visit us, we will do our best to make you feel comfortable during your appointment.

We hope it helps you feel comfortable before your visit.


We look forward to welcoming you!